للأسف مع مرور الوقت نجد أن هناك اندثار للهجة الكويتية الأصيلة وهي لهجة لها من حلاوتها ما يطرب له الفؤاد وما يذكرنا بالماضي الجميل وقوة الجذور الكويتية .
إلا أن هناك ثقافات قد أثرت على لهجتنا منها :
1- تعدد الثقافات من خلال الزواج من غير الكويتية .
2- الأغاني التي تتعمد الغناء بغير اللهجة الكويتية .
3- خروج جيل يعتمد على اختصار الكلمات والمفردات .
4- ألا مبالاة من قبل الحكومات بالحفاظ على الهوية الكويتية .
5- الاعتماد على الخدم في تربية الأبناء .
6- ضعف منظمات المجتمع المدني بالحفاظ على اللهجة الكويتية .
مغني أو مطرب تافه بكم ألف بسهولة يمكن أن يغني أي لهجة متناسيا هذا الفنان أن الأغاني سلاح مدمر للأجيال وهو يعرف هذا الأمر ولكنه عبد من عبيد المال لا تعنيه اللهجة الكويتية ولا يعنيه الأمر برمته إن أبدع بكلمات شاذة على مجتمعنا ؟
أصلا هناك مفردات هي بعيدة ولم نعهدها في مجتمعنا مثل : كذا - ليه - فديتك - أحاكيك وغيرها من المفردات الدخيلة مع كل احترامنا وتقديرنا لجميع الدول وكل الثقافات ؟
لكن ؟
تذكروا في يوم كانت الكويت هوليود الخليج ولنا فنا عملاقا ولنا أهرامات من الفنانين على كافة المستويات بل وأزيد أن اللهجة الكويتية كادت أن تؤثر في بعض الدول في الشرق الأوسط ... لماذا تقتلون أو تتجاهلون أو تتعمدون تحطيم لهجتنا الكويتية والتي يفوح منها عبق التاريخ الجميل ؟؟؟
بعض من مفرداتنا الجميلة واللذيذة :
أّيـّيـس = فقد الأمل
إبـطـيـني = الشخص الذي يحب الأكل بكثرة وفي أي وقت
أثول = تطلق على الشخص الذي لا يجيد تدبير عمله
إزقمبي = الشخص غير الجدي والمتلاعب
إلهيس الأربد = تقال للفتى الخامل البليد
إمتبتب = الشخص السمين
إمدحدح = الشخص السمين القصير
إمربرب = الطفل الصغير حسن التغذية
إمشلوَط = تطلق على الأكل الحار ، وتطلق على الرجل عصبي المزاج
إمهتمل = تطلق على من لا يعتني بملبسه ومظهره
الأوتي = أداة لكي الملابس
بَـحَاصَـه = الأرض الصلبة قليلة التراب
بلاغة شف = فضول ، محاولة التدخل في شئون الغير ومعرفة ما يدور بينهم
بو هبه = يقدم على الشيء لفترة بسيطة ثم يمتنع
بـوتـمـبه = الشخص السمين
بيض الصعّو = الشيء النادر ، الذي تسمع عنه ولا تراه
ثقيل طينه = دمه ثقيل لا ترتاح لوجوده
جمبازي = الشخص غير الجدي والمتلاعب
الحالة كسيفه = الحالة سيئة
خـّري مـّري = الدخول والخروج من غير استئذان أو نظام
خـذ وخـل = تقال للشخص الذي ليست لديه مصداقية أو لمن يتحدث بأمور غير صحيحة
خنت حيلي = تطلق على من يكسر الخاطر ، وتستخدمها النساء فقط
ربادي = الكسول الذي لا يعمل
سمردحه = تطلق على المكان الكبير والواسع
سوجري = الصروال الذي يصل طوله إلى ما فوق الركبة بقليل
شريَص = أمسك بالشيء بقوة ( شرياصه (
شبَص = أمسك بقوة (شبَاصه) .. شباصة تستخدم للشعر
شقردي = سريع في القيام بالعمل
شلاويط = ريحة اللحم المشوي
شـماطيط = الملابس المقطعة
الصبخة = الأرض التي تبخر عنها ماء البحر وبقي عليها الملح
طاقته البوهه = مندهش ومنبهر
طِـحـيـحَـه = متوفر وبكثره ( مثلا السمك بالسوق اليوم طحيحه(
طمطم عليه = أخفى ودفن وستر على عمله أو قوله
طنبحله = الشخص السمين
طنطل = تطلق على الشخص الطويل
عاقد النونه = الشخص الذي يقرب حاجبيه إلى بعض تعبيرا عن الزعـل
عـيّـار = الشخص المراوغ
غـزير = بحر عميق
غطاوي = فوازير وألغاز
غـمَـنـدَه = السـر ويقال (بينهم غمنده(
قفشه = ملعقه
كودنه = تطلق على الشخص الغبي
كيري ميري = اللف والدوران ، يقال فلان ما عنده كيري ميري . يعني فلان جد لا يحب اللف والدوران
لا توطوط = لا تأتي مطلقا
لاهـوب = الهواء الجاف والحار ، يقال اليوم الهوا لاهـوب يصلخ الوجه
لغلاغه = تطلق على مياه البحر عندما تكون أمواجه خفيفة
لغـوه = كلام كثير ليس منه فائدة
لـُـوتي = الشخص غير الجدي والمتلاعب
متعـومِـس = مضطرب ومرتبك
مِـتـلَـيّـيــش = متعب جدا ومرهق
مَـجـعَـرَه = شباب ليسوا على خلق يعبثون ويثيرون الفوضى
مشفوح = ينقض على الشيء كأنه مو شايف خير
مصـَمك = قابض على الشيء بشدة
ملقوف = من يتدخل فيما لا يعنيه
منكر حسنه = ناكر أو ناكرة الجميل
نجره = خلاف بين شخصين
نجـري = الشخص الذي يجادل في كل شيء
الهدوم = الملابس
يرطن = التحدث بلغة أجنبية
يزوغـل = يغش في اللعب
هذه بعض مفرداتنا الجميلة فحافظوا عليها ودافعوا عنها واسقوا أبنائكم وأجيالكم منها كي لا تخرج علينا أجيال ( مهجنة ) فتضيع هويتنا ومن ثم نتبعثر في عالم الثقافات ...
الهوية أمانة ولهجتنا أمانة وكويتنا أمانة فحافظوا على أماناتكم
حفظ الله الكويت أميرا وشعبا من كل مكروه
دمتم بود ......
وسعوا صدوركم بس
